Prevod od "da je" do Italijanski


Kako koristiti "da je" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da je mrtav.
Non riesco a credere sia morto.
Je li to ono što mislim da je?
E' quello che penso che sia? Si'.
Misliš li da je to dobra ideja?
Ehi, ehi, ehi! - Credi sia una buona idea?
Nisam siguran da je to dobra ideja.
Non è una buona idea... Dai, non fare il fifone.
Mislim da je to dobra ideja.
No, devi andare. È una bellissima idea.
Ne mislim da je to dobra ideja.
Non credo sia una buona idea. Voglio sapere.
Mislim da je došlo do greške.
Penso che ci sia stato un malinteso.
Mislim da je to loša ideja.
Secondo me é una cattiva idea.
Misliš da je to dobra ideja?
Credi sia una buona idea? - Gira qui!
Trebalo bi da je ovde negde.
Dovrebbe stare ancora in questo settore a sonnecchiare.
Siguran si da je sve u redu?
Sei sicuro che vada tutto bene, vero?
Sigurna sam da je sve u redu.
Beh dai, sono sicura che sta bene.
Izgleda da je sve u redu.
Bene, sembra che sia... tutto in ordine.
Mislim da je dosta za danas.
Credo che per oggi sia abbastanza.
Mislim da je to sjajna ideja.
Scherzo, fratello. - E' un'ottima idea.
Mislim da je bolje da odeš.
Sa, credo sia meglio che se ne vada. No.
Da, bojim se da je tako.
Si', ho paura che sia cosi'.
Rekao sam da je u redu.
Si', ho detto che va bene.
Šta ti misliš da je ovo?
Lucas: Quanto è profonda secondo te?
To mora da je neka greška.
Ehi, ehi, ci deve essere un'errore
Mislio sam da je s tobom.
Non è con te? - No.
Mislim da je sve u redu.
Penso che sia tutto a posto, okay?
Nadam se da je u redu.
Infatti. - Spero non sia un problema.
Nadam se da je to istina.
Spero davvero che questo sia il caso.
Bojim se da je to nemoguæe.
Oh, temo proprio che sia impossibile.
Mislim da je došlo do nesporazuma.
Penso ci sia stato un malinteso, va bene?
Nadam se da je sve u redu.
Spero che vada tutto bene. Papa'.
Mislim da je bolje da odem.
Forse è meglio se vado, eh?
Mislio sam da je sa tobom.
Credevo fosse con te. Con me?
Siguran si da je ovo dobra ideja?
Sei sicuro sia una buona idea?
Mislim da je više od toga.
Credo che le cose stiano diversamente.
Siguran sam da je u redu.
Si', sono sicuro che sta bene. E' sicuro?
Siguran sam da je sve u redu.
Beh, sono certo che sia tutto a posto.
Drago mi je da je gotovo.
Sono felice che questa sia fatta.
Mislim da je to odlièna ideja.
Credo che sia proprio un'ottima idea.
Nadam se da je to u redu.
Ho usato il tuo, spero vada bene.
Voleo bih da je to istina.
Mi piace pensare che sia la verita'.
Mislim da je to u redu.
Beh, penso che ci possiamo stare.
Jesi li siguran da je to dobra ideja?
Io... sei... sei sicuro che sia una buona idea?
Mislim da je vreme da krenemo.
Credo che sia ora di andare.
Mislim da je vreme da odeš.
Credo che sia il momento che tu vada.
Jesi li siguran da je ovo dobra ideja?
Sei sicuro che sia una buona idea? Io non mi preoccuperei.
Voleo bih da je tako jednostavno.
Beh, vorrei che fosse cosi' facile, ma non lo e'.
Moramo da je odvedemo u bolnicu.
Beh... beh, dobbiamo... portarla in ospedale.
3.9977998733521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?